Recenze: Garmin Cirqa a diabetická autonomní neuropatie — zkreslené HRV Status a tepové zóny bez skutečného maxima
Pět týdnů (35 dní) u ženy, 58 let, s diabetem 2. typu a mírnou kardiovaskulární autonomní neuropatií, a muže, 63 let, s diabetem 1. typu a pokročilou autonomní neuropatií s otupělou vnímavostí hypoglykemie. Zajímalo nás, proč appka kvůli trvale ploché HRV hlásí Nízké HRV Status téměř každý den, jak appkou počítané tepové zóny obstojí při skutečně vyčerpávající zátěži, jestli appka pozná ortostatickou závrať při vstávání a jestli zachytí noční hypoglykemii bez očekávané kompenzační tachykardie.
* Hodnoty vycházejí z pěti týdnů testování u dvou osob s diabetickou autonomní neuropatií; rozsah poškození autonomního nervového systému se u diabetu výrazně liší podle délky trvání nemoci a kompenzace glykemie.
Jak probíhal test
| Délka testu | Pět týdnů, 35 dní nepřetržitého nošení u dvou testujících |
|---|---|
| Testující | Žena, 58 let, s diabetem 2. typu (14 let trvání) a mírnou kardiovaskulární autonomní neuropatií (2 z 5 abnormálních výsledků v Ewingově baterii testů); muž, 63 let, s diabetem 1. typu (35 let trvání) a pokročilou autonomní neuropatií (4 z 5 abnormálních výsledků), otupělou vnímavostí hypoglykemie (vysoké riziko podle Clarkova skóre) a chronotropní inkompetencí potvrzenou zátěžovým testem |
| Sledované oblasti | Přesnost klidového tepu, vypovídací hodnota HRV Status při trvale ploché HRV, chování appkou počítaných tepových zón při vyčerpávajícím zátěžovém testu, odpověď tepu na aktivní stoj (ortostatický test 30:15 ratio) a zachycení nočních epizod hypoglykemie |
| Metoda | Souběžné měření hrudním pásem Polar H10 pro klidový tep a RR intervaly, 48hodinový Holter EKG na začátku a konci testu, bicyklový zátěžový test do vyčerpání s 12svodovým EKG, laktátem a Borgovou škálou vnímané námahy, standardizovaný aktivní stoj podle Ewingovy baterie a souběžně nošený kontinuální monitor glykemie (CGM) Dexcom u muže s otupělou vnímavostí hypoglykemie |
Trvale plochá HRV appce bere smysl skóre jako ukazatele zotavení
Nízké nebo Nevyvážené 31 z 35 dní (89 %)
U muže s pokročilou neuropatií hlásila appka HRV Status jako Nízké nebo Nevyvážené prakticky bez ohledu na spánek, trénink nebo subjektivní pohodu. RMSSD naměřená hrudním pásem byla trvale pod hranicí běžné denní variability, takže appka neměla z čeho počítat smysluplný rozptyl.
Nízké nebo Nevyvážené 23 z 35 dní (66 %)
U ženy s mírnější neuropatií appka hlásila sníženou HRV ve dvou třetinách dní, včetně dní se stabilní glykemií a dobrým subjektivním pocitem. Skóre tak u obou testujících přestalo fungovat jako užitečný den-ke-dni ukazatel stresu či zotavení.
Chronotropní inkompetence appkou počítané zóny prakticky vyřadí
| Predikovaný maximální tep appky (220 − věk) | 157 tpm u muže, 162 tpm u ženy |
|---|---|
| Skutečně dosažený tep při vyčerpávajícím testu | 119 tpm u muže (76 % predikce), potvrzeno laktátem 8,2 mmol/l a Borgovou škálou 19/20; 136 tpm u ženy (84 % predikce) |
| Zóna hlášená appkou na konci testu | Zóna 2 (Spalování tuků) u muže místo očekávané Zóny 5 (Maximum); Zóna 3 (Aerobní) u ženy místo Zóny 4 až 5 |
| Riziko pro trénink | Appka bez ručně zadaného skutečně naměřeného maxima nenabádá k dostatečnému zpomalení ani nerozpozná, že vyčerpávající úsilí vypadá v datech jako mírná aktivita |
Chronotropní inkompetence znamená, že srdce kvůli poškozeným nervům nezrychlí tak, jak by při dané zátěži mělo — appkou počítané zóny vycházející z věkového vzorce jsou pak u středně až silně postižených lidí prakticky k ničemu.
Appka žádný test na stoj nenabízí a na zaznamenané závratě nereaguje
| Normální odpověď na aktivní stoj (30:15 ratio) | Nárůst tepu o více než 15 tepů do patnáctého úderu po postavení |
|---|---|
| Žena s mírnou neuropatií | Nárůst jen o 9 tepů, hraničně abnormální výsledek |
| Muž s pokročilou neuropatií | Nárůst jen o 4 tepy, jednoznačně abnormální výsledek |
| Zaznamenané epizody závratě při vstávání | 2 až 5krát týdně u obou testujících podle deníku, appka na ně nijak neupozornila |
Bez kompenzační tachykardie appka dvě třetiny epizod přehlédne
Appka reagovala jen u 2 z 6
Podle současně nošeného CGM Dexcom měl muž s otupělou vnímavostí hypoglykemie 6 nočních poklesů glykemie pod 3,9 mmol/l. U 4 z 6 epizod appka nezaznamenala žádný nárůst tepu, protože poškozené nervy neumožnily očekávanou kompenzační tachykardii z adrenalinu, a Body Battery kleslo jen nepatrně.
Alarm spustil ve všech 6 případech
Kontinuální monitor glykemie upozornil na všechny epizody, appka samotná glukózu neměří a bez očekávané reakce tepu nemá jak nic poznat. Pro lidi s otupělou vnímavostí hypoglykemie appka nemůže CGM nahradit, nanejvýš ho doplnit.
Přesný tep appce nestačí tam, kde selhává regulace, ne měření
| HRV Status bez smysluplné variability | U pokročilé autonomní neuropatie appka hlásí Nízké HRV Status téměř trvale, takže skóre ztrácí hodnotu jako signál přetížení nebo nemoci |
|---|---|
| Tepové zóny bez skutečného maxima | Appka počítá zóny podle věkového vzorce, ne podle skutečně naměřeného maxima, což je u chronotropní inkompetence zavádějící o desítky procent |
| Žádný test ortostatické odpovědi | Appka nenabízí aktivní stoj ani upozornění na riziko pádu, přestože ortostatická hypotenze je u autonomní neuropatie časté a nebezpečné riziko |
| Nespolehlivé zachycení hypoglykemie | Bez CGM a bez očekávané kompenzační tachykardie appka u otupělé vnímavosti hypoglykemie dvě třetiny nočních epizod přehlédne |
Data pocházejí od dvou osob, ne od statistického vzorku — rozsah poškození autonomního nervového systému se u diabetu liší podle délky trvání nemoci, kompenzace glykemie i přítomnosti dalších komplikací.
Co si z testu odnést
- Klidový tep samotný appka měří přesně. Odchylka proti hrudnímu pásu a Holteru jen 1,5 až 2,5 tepu za minutu.
- HRV Status u pokročilé neuropatie ztrácí smysl. Trvale plochá HRV znamená Nízké skóre téměř každý den bez ohledu na skutečné zotavení.
- Tepové zóny při chronotropní inkompetenci klamou o desítky procent. Vyčerpávající úsilí appka ukazuje jako mírnou zátěž.
- Ortostatickou závrať ani noční hypoglykemii appka spolehlivě nezachytí. Bez CGM a bez testu na stoj jde jen o doplněk, ne náhradu lékařského sledování.
Co se nám líbí
- Klidový tep odpovídal hrudnímu pásu a Holteru s odchylkou jen 1,5 až 2,5 tepu za minutu i u zvýšené klidové hodnoty typické pro neuropatii.
- Graf nočního tepu přesně zachytil sníženou noční variabilitu (non-dipping), i když ji appka sama jako riziko neoznačí.
- U mírné neuropatie zůstává HRV Status alespoň zčásti využitelný, kolísal ve třetině dní nad pásmem Nízké.
Co bychom uvítali
- Možnost ručně zadat skutečně naměřený maximální tep ze zátěžového testu místo spoléhání na věkový vzorec.
- Appka nenabízí žádný test ortostatické odpovědi ani upozornění na riziko pádu při vstávání.
- Bez integrace CGM appka u otupělé vnímavosti hypoglykemie dvě třetiny nočních epizod přehlédne.
Garmin Cirqa a diabetická autonomní neuropatie — časté otázky
Je Garmin Cirqa vhodná pro lidi s diabetickou autonomní neuropatií?
Jako doplňkový zdroj dat ano, ale se zásadními výhradami. Klidový tep appka měří přesně i při zvýšené hodnotě typické pro autonomní neuropatii, HRV Status a appkou počítané tepové zóny při cvičení ale u pokročilé neuropatie prakticky ztrácí vypovídací hodnotu a appka nenabízí žádný test ortostatické odpovědi ani nezachytí spolehlivě noční hypoglykemii s otupělou vnímavostí.
Proč appka pořád hlásí Nízké HRV Status, i když se testující cítili dobře?
Protože autonomní neuropatie sama o sobě trvale potlačuje HRV bez ohledu na skutečnou kondici nebo zotavení. U muže s pokročilou neuropatií appka hlásila Nízké nebo Nevyvážené HRV Status 31 z 35 dní (89 %), u ženy s mírnější neuropatií 23 z 35 dní (66 %) — RMSSD naměřená hrudním pásem byla trvale pod hranicí běžné denní variability, takže skóre postrádalo smysl jako ukazatel stresu či zotavení.
Jsou appkou počítané tepové zóny při cvičení u autonomní neuropatie spolehlivé?
Ne, pokud je přítomná chronotropní inkompetence. Na zátěžovém testu s laktátem a Borgovou škálou dosáhl muž při vyčerpávajícím úsilí jen 76 % tepu predikovaného appkou podle vzorce 220 mínus věk, appka ale po celou dobu testu ukazovala jen Zónu 2 (Spalování tuků) místo očekávané Zóny 5 (Maximum). U ženy to bylo 84 % predikovaného maxima, zkreslení bylo mírnější, ale stále významné.
Pozná appka ortostatickou závrať nebo riziko pádu při vstávání?
Ne, appka nenabízí žádný dedikovaný test ani upozornění na ortostatickou odpověď. Při aktivním stoji (30:15 ratio) appka u ženy zaznamenala nárůst tepu jen o 9 tepů do patnáctého úderu a u muže jen o 4 tepy, zatímco normální odpověď je nad 15 tepů. Oba testující přitom v denících zapsali 2 až 5 epizod závratě při vstávání týdně, appka na ně nijak neupozornila.
Zachytí appka noční hypoglykemii u otupělé vnímavosti?
Jen částečně. Muž s otupělou vnímavostí hypoglykemie měl za 35 dní podle současně nošeného CGM Dexcom 6 nočních epizod poklesu glykemie pod 3,9 mmol/l. U 4 z 6 epizod appka nezaznamenala žádný nárůst tepu, protože poškozené nervy neumožnily očekávanou kompenzační tachykardii z adrenalinu, a Body Battery kleslo jen nepatrně. CGM naopak spustil alarm ve všech 6 případech.
Měří appka klidový tep u diabetické autonomní neuropatie přesně?
Ano, samotnou hodnotu tepu měřila appka s odchylkou jen 1,5 až 2,5 tepu za minutu proti hrudnímu pásu a Holteru u obou testujících. Problém není v přesnosti měření, ale v tom, že appka zvýšený klidový tep typický pro časnou autonomní neuropatii (v průměru 92 tpm u pokročilého stadia) nijak nekontextualizuje jako možný varovný signál.