Recenze: Garmin Cirqa a zlomenina zápěstí — appka na zdravé ruce podhodnotí kroky, tep i při rehabilitaci měří spolehlivě
Osm týdnů u muže, 34 let, se zlomeninou distálního radia pravé, dominantní ruky po pádu z kola — šest týdnů v sádrové fixaci a dva týdny následné fyzioterapie bez sádry, appka po celou dobu přesunuta na zdravé nedominantní zápěstí. Proti nezávislému bokovému krokoměru pro kroky, hrudnímu pásu Polar H10 pro tep a dennímu deníku bolesti. Zajímalo nás, jak si appka poradí po přesunu na druhou ruku, jak chráněná chůze ovlivní počítání kroků a jak s dočasně nižší aktivitou naloží automatický denní cíl Auto Goal.
* Hodnoty vycházejí z osmi týdnů testování u jedné osoby s konkrétním typem zlomeniny a konkrétním průběhem léčby; appka není zdravotnický prostředek a nenahrazuje ortopedické nebo fyzioterapeutické posouzení.
Jak probíhal test
| Délka testu | Osm týdnů (56 dní) — šest týdnů v sádrové fixaci, dva týdny následné fyzioterapie bez sádry |
|---|---|
| Testovaný | Muž, 34 let, zlomenina distálního radia (vřetenní kosti) pravé, dominantní ruky po pádu z kola, bez dalších chronických onemocnění |
| Scénář | Appka po celou dobu nošena na zdravém, nedominantním levém zápěstí namísto obvyklé pravé ruky; denní deník bolesti (VAS 0–10) a poznámky k nošení a nabíjení jednou rukou |
| Reference | Nezávislý bokový krokoměr pro počet kroků, hrudní pás Polar H10 pro klidový i zátěžový tep |
Chráněná chůze se sádrou appce na zdravé ruce podhodnotí kroky o 18 %
| Odchylka denního počtu kroků (týdny 1–6, se sádrou) | Podhodnocení v průměru o 18 % proti bokovému krokoměru |
|---|---|
| Odchylka denního počtu kroků (týdny 7–8, bez sádry) | Podhodnocení v průměru o 5 %, srovnatelné s běžnou přesností appky |
| Příčina podhodnocení | Bolest a nejistota při chůzi omezily přirozený švih obou paží, nejen zlomené — appka na zápěstí počítá kroky mimo jiné podle pohybu ruky, ne jen podle chůze samotné |
Přesnost appce nevadí, na které ruce ji nosíte
Klidový tep po celých osm týdnů
Odchylka klidového tepu proti hrudnímu pásu Polar H10 zůstala po celou dobu testu stejná, ať appka byla na původní dominantní, nebo na náhradní nedominantní ruce. Přesnost optického senzoru Gen 4 na handedness (dominanci ruky) ani na předchozí zvyk nereaguje.
Tep při fyzioterapeutických cvičeních
V posledních dvou týdnech, při cvičeních na obnovu rozsahu pohybu zlomené ruky, appka na zdravém zápěstí měřila tep s odchylkou 3,0 tpm proti hrudnímu pásu — běžná přesnost appky i při mírné, kontrolované zátěži.
Jednoruční manipulace chce první dny cvik
| Zvykání na jednoruční zapínání řemínku a nabíjecí sponku | První tři až čtyři dny obtížnější, poté bez problémů |
|---|---|
| Dny s neúplným záznamem kvůli zapomenutému nasazení po nabíjení | 2 dny z 56 — chybí přes 50 % očekávaných minutových záznamů |
| Vliv sádry na samotné nošení appky | Žádný přímý — appka byla na zdravé ruce, sádra pohyb nebo polohu senzoru nijak neomezovala |
Nižší cíl appka nastaví rychle, zpátky ho ale nezvedá
Pokles Auto Goal proti předúrazovému cíli
Auto Goal přepočítává denní cíl kroků podle aktivity za poslední týden. Po prvním týdnu nucené šetrnosti appka cíl snížila a kvůli přetrvávající nižší aktivitě ho v dalších týdnech dál snižovala až na 54 % hodnoty, kterou testovaný měl před zlomeninou.
Rostoucí aktivita cíl zpátky nezvedla stejným tempem
Ačkoli aktivita od čtvrtého týdne postupně rostla, Auto Goal zůstával nízko a appka po většinu doby léčby ukazovala splněný denní cíl i při objektivně podprůměrném pohybu — pro někoho, kdo by chtěl cíl používat jako motivaci k postupnému návratu k běžné aktivitě, zavádějící signál.
Bolest první dvě noci výrazně zhorší skóre spánku
| Skóre spánku (osobní průměr vs. první dvě noci) | 79 bodů proti 54 a 58 bodům |
|---|---|
| Shoda s deníkem bolesti (VAS ≥5, prvních 10 nocí) | 8 z 10 nocí (80 %) |
| Návrat k běžným hodnotám | Od 11. noci zpět v pásmu 74–82 bodů skóre spánku |
Appka nepozná pád ani nerozliší opatrnost od skutečné nečinnosti
| Žádná detekce pádu ani SOS | Zakolísání a pád na trávník ve 4. týdnu kvůli horší rovnováze appka vůbec nezaznamenala |
|---|---|
| Auto Goal jako zavádějící motivace | Nízko nastavený cíl appka hlásí jako splněný i při objektivně podprůměrné aktivitě |
| Žádné rozlišení příčiny podhodnocených kroků | Appka neukáže, že nižší počet kroků souvisí s chráněnou chůzí, ne jen s menší snahou |
| Stupeň zlomeniny a průběh hojení appka neposoudí | To zůstává na rentgenu a kontrolách u ortopeda |
Data pochází od jedné osoby s konkrétním typem zlomeniny, konkrétní dominantní rukou a konkrétním průběhem léčby, u jiného typu zlomeniny nebo jiné pohybové kompenzace se podhodnocení kroků může lišit.
Co si z testu odnést
- Tep zůstává přesný bez ohledu na stranu nošení. Odchylka 1,4 tpm se nezměnila ani po přesunu appky na opačné zápěstí.
- Kroky se sádrou appka podhodnocuje o 18 %. Chráněná, opatrná chůze omezuje švih obou paží, ne jen zlomené.
- Auto Goal klesne rychle, ale zpátky se nezvedá stejným tempem. Pokles až na 54 % předúrazového cíle zůstal i při zlepšující se aktivitě.
- Jednoruční nošení a nabíjení si rychle sedne. Po prvních třech až čtyřech dnech zvykání už appka nedělala potíže.
Co se nám líbí
- Jednoduchý přesun appky na druhé zápěstí bez nutnosti opětovného párování nebo nastavování.
- Tep i SpO2 zůstávají spolehlivé bez ohledu na dominanci ruky, na které appku zrovna nosíte.
- Propad skóre spánku první dvě bolestivé noci dobře odpovídá reálnému nepohodlí.
Co bychom uvítali
- Auto Goal po zlepšení aktivity cíl zpátky nezvedá stejně rychle, jako ho při poklesu snížil.
- Chybí jakékoli upozornění, že nižší počet kroků může souviset se zraněním, ne jen s menší aktivitou.
- Žádná detekce pádu ani SOS — zakolísání kvůli horší rovnováze se zraněnou rukou appka vůbec nezaznamená.
Garmin Cirqa a zlomenina zápěstí — časté otázky
Jak zlomenina zápěstí ovlivní přesnost měření tepu na Garmin Cirqa?
Prakticky vůbec, pokud appku přesunete na zdravou ruku. U testovaného appka měřila klidový tep s odchylkou 1,4 tpm proti hrudnímu pásu po celých osm týdnů, bez ohledu na to, zda byla nošena na původní dominantní nebo na náhradní nedominantní ruce. I při zátěžových cvičeních fyzioterapie v posledních dvou týdnech byla odchylka tepu jen 3,0 tpm, tedy v běžném rozmezí přesnosti appky.
Podhodnocuje appka kroky, když ji nosíte na druhé ruce kvůli sádře?
Ano, výrazně. V šesti týdnech se sádrou appka na zdravém zápěstí podhodnocovala denní počet kroků proti nezávislému bokovému krokoměru v průměru o 18 %, protože bolest a nejistota při chůzi omezily přirozený švih obou paží, nejen zlomené. Po sundání sádry a obnovení normální chůze odchylka klesla na běžných 5 %, srovnatelných s přesností appky u zdravých uživatelů.
Sníží si appka sama denní cíl kroků (Auto Goal) po zlomenině?
Ano, a to je spíš na škodu. Auto Goal přepočítává cíl podle aktivity za poslední týden, takže po prvním týdnu nucené šetrnosti appka cíl snížila a v dalších týdnech ho kvůli přetrvávající nižší aktivitě dál snižovala až na 54 % předúrazové hodnoty. Ani postupně rostoucí aktivita ve čtvrtém až šestém týdnu cíl zpátky nezvedla tak rychle, takže appka po celou dobu sádry ukazovala splněný cíl i při objektivně podprůměrném pohybu.
Jak zlomenina ovlivnila spánek podle appky?
Výrazně v prvních dvou nocích. Bolest a neschopnost najít pohodlnou polohu se sádrou appka zaznamenala jako propad skóre spánku z osobního průměru 79 na 54 a 58 bodů, shoda s deníkem bolesti (VAS 5 a více) nastala v 8 z 10 nocí prvního týdne (80 %). Od jedenácté noci se skóre vrátilo do pásma 74–82 bodů, tedy k běžnému standardu testovaného.
Je obtížné appku nosit a nabíjet, když máte jednu ruku v sádře?
První tři až čtyři dny ano. Zapínání suchého zipu řemínku jednou rukou a přesné nasazení magnetické nabíjecí sponky vyžadovalo cvik, který testovaný rychle získal. Ve dvou dnech z 56 ale appka po nabíjení zůstala nenasazená na několik hodin, protože jednoruční manipulace byla ten den obzvlášť nepohodlná, a appka proto za ten den chybí přes polovinu očekávaných minutových záznamů.
Pozná appka pád nebo zakolísání kvůli nejistotě s rukou v sádře?
Ne. Ve čtvrtém týdnu testovaný kvůli opatrné chůzi a horší rovnováze s rukou v sádře jednou zakolísal a upadl na měkký trávník bez zranění. Appka nevydala žádné upozornění ani záznam, protože Cirqa nemá detekci pádu ani SOS funkci.