Recenze: Garmin Cirqa a ischemická choroba dolních končetin — pozná appka klaudikační bolest při chůzi?
Osm týdnů (56 dní) u muže s ischemickou chorobou dolních končetin ve Fontaine stádiu IIb, klidovým kotníko-brachiálním indexem (ABI) 0,62 na postižené levé noze, na cilostazolu 100 mg dvakrát denně a v supervizovaném chodeckém programu třikrát týdně — proti hrudnímu pásu pro tep, týdennímu zátěžovému testu na běžeckém páse podle Gardnerova protokolu s měřením vzdálenosti do nástupu klaudikační bolesti a post-exercise ABI v cévní poradně a deníku vynucených zastávek kvůli bolesti lýtek. Zajímalo nás, jak appka měří tep při klaudikační chůzi, jak přesně počítá kroky při kulhavém kroku, zda pozná vynucené zastávky kvůli bolesti a jestli dokáže jakkoli naznačit lokální ischemii nohy.
* Hodnoty vycházejí z osmi týdnů testování u jedné osoby s ICHDK ve stádiu IIb; s jiným stádiem, lokalizací postižení nebo léčbou se výsledky mohou lišit.
Jak probíhal test
| Délka testu | Osm týdnů, 56 dní nepřetržitého nošení na nedominantním zápěstí |
|---|---|
| Testující | Muž, 61 let, ischemická choroba dolních končetin ve Fontaine stádiu IIb (klaudikační bolest lýtek pod 200 m), klidový ABI 0,62 vlevo a 0,81 vpravo, na cilostazolu 100 mg dvakrát denně a v supervizovaném chodeckém programu (SET) třikrát týdně po 45 minutách v cévní poradně |
| Scénář | Týdenní zátěžový test na běžeckém páse podle Gardnerova protokolu (rychlost 3,2 km/h, sklon rostoucí o 2 % každé 2 minuty) a denní domácí chůze s deníkem vynucených zastávek kvůli bolesti lýtek delších a kratších než 90 sekund |
| Reference | Hrudní pás Polar H10 pro tep, manuální počítadlo kroků a video fyzioterapeuta pro ověření kroků na páse a klidový i post-exercise ABI měřený v cévní poradně po každém týdenním testu |
Klidový tep přesně, tep na páse s mírně vyšší odchylkou
Odchylka od hrudního pásu 1,4 tepu
V klidu appka měřila tep s odchylkou jen 1,4 tepu za minutu od hrudního pásu Polar H10 — ICHDK samotná na klidový tep přímý vliv nemá a přesnost je srovnatelná s ostatními recenzemi série.
Odchylka 3,6 tepu, vyšší v bolestivé fázi
Při osmi týdenních zátěžových testech na běžeckém páse byla průměrná odchylka 3,6 tepu za minutu, nejvyšší v minutách těsně před zastavením kvůli bolesti, kdy se krok mění a zrychluje se dýchání — appka ale směr změny (rostoucí tep) zachytila vždy správně.
Klaudikační krok appka podhodnotí, zastávku často pozná
| Podhodnocení kroků při klaudikační (kulhavé) chůzi na páse | 7–11 % proti manuálnímu počítadlu fyzioterapeuta |
|---|---|
| Odchylka kroků při běžné chůzi bez bolesti | V jednotkách procent, srovnatelné s ostatními recenzemi série |
| Zastávky kvůli bolesti lýtek nad 90 sekund (celkem 64) | Appka zaznamenala pokles aktivity v 52 případech (81 %) |
| Rozlišení zastávky kvůli bolesti od běžného čekání | Appka nerozliší — vidí jen přerušení pohybu, ne jeho příčinu |
Zkrácený a zpomalený krok při klaudikaci appka systematicky podhodnocuje, protože krokoměr je kalibrovaný na běžnou délku kroku — u pokročilejší klaudikace proto denní počet kroků z appky mírně podhoduje skutečnou ušlou vzdálenost.
SpO2 na zápěstí lokální ischemii nohy vůbec nevidí
| Zápěstní SpO2 během 18 sledovaných klaudikačních epizod | 96–99 %, bez výjimky v normě i při nejhorší bolesti |
|---|---|
| Klidový ABI, postižená noha, týden 1 | 0,62 |
| Post-exercise ABI, postižená noha, týden 1 | 0,41 (pokles o 0,21) |
| Post-exercise ABI, postižená noha, týden 8 | 0,52 (zlepšení po chodeckém programu) |
Appka nemá senzor tlaku na kotníku ani neumí srovnat prokrvení mezi končetinami, a protože Pulse Ox měří okysličení krve na zápěstí, ne v postižené noze, klíčový diagnostický i monitorovací ukazatel ICHDK appce zcela uniká.
Cilostazol mírně zvedl klidový tep, kroky sledují zlepšení
| Klidový tep, prvních 10 dní cilostazolu | V průměru o 5–7 tpm vyšší než před zahájením léčby |
|---|---|
| Průměrný denní počet kroků, týden 1 | 4 200 kroků |
| Průměrný denní počet kroků, týden 8 | 6 100 kroků |
| Maximální ujitá vzdálenost na páse (ACD), týden 1 → týden 8 | 240 m → 410 m |
Appka správně zaznamenala mírně tachykardický vedlejší účinek cilostazolu jako nárůst klidového tepu, aniž by znala příčinu, a rostoucí trend denních kroků dobře sledoval klinicky naměřené zlepšení chodeckého dosahu v rámci supervizovaného programu.
Co si z testu odnést
- Klidový tep měří přesně. Odchylka od hrudního pásu byla jen 1,4 tepu za minutu, ICHDK na klidový tep přímo nepůsobí.
- Vynucené zastávky kvůli bolesti často zachytí. Z 64 zastávek delších než 90 sekund appka rozpoznala pokles aktivity ve 4 z 5 případů, příčinu ale nerozliší.
- Lokální ischemii nohy a pokles ABI nevidí vůbec. Zápěstní SpO2 zůstala ve všech 18 sledovaných epizodách klaudikace v normě 96–99 %.
- Rostoucí denní kroky dobře sledují zlepšení chodeckého programu. Nárůst ze 4 200 na 6 100 kroků za den odpovídal zlepšení maximální ujité vzdálenosti na páse ze 240 na 410 metrů.
Co se nám líbí
- Klidový tep i tep při chůzi na páse měří s nízkou odchylkou bez ohledu na onemocnění.
- Většinu delších vynucených zastávek kvůli bolesti lýtek zaznamená jako přerušení aktivity.
- Rostoucí trend denních kroků je užitečný orientační ukazatel pokroku chodeckého programu.
Co bychom uvítali
- Lokální ischemii nohy ani pokles ABI po zátěži appka vůbec nezachytí — SpO2 měří jen na zápěstí.
- Kulhavou klaudikační chůzi podhodnocuje v krokoměru o 7 až 11 procent.
- Zastávku kvůli bolesti nerozliší od běžného čekání — na potvrzení klaudikace zůstává nezbytný standardizovaný zátěžový test v cévní poradně.
Garmin Cirqa a ischemická choroba dolních končetin — časté otázky
Pozná Garmin Cirqa klaudikační bolest lýtek při chůzi?
Nepřímo a jen částečně. Appka nemá senzor bolesti, ale z 64 vynucených zastávek kvůli bolesti lýtek delších než 90 sekund, zaznamenaných do deníku při domácí chůzi, appka rozpoznala pokles aktivity do klidového režimu v 52 případech (81 %). Zastávku kvůli klaudikaci ale nerozliší od běžného čekání — vidí jen to, že se přestalo chodit, ne proč.
Změří appka pokles ABI (kotníko-brachiálního indexu) po zátěži?
Ne, appka ABI neměří vůbec. V cévní poradně klesl ABI na postižené noze po zátěžovém testu z klidových 0,62 na 0,41 v prvním týdnu a po osmi týdnech chodeckého programu se zlepšil na 0,52 po zátěži — tuto klíčovou diagnostickou hodnotu appka nenahradí.
Jak přesně appka počítá kroky při kulhavé klaudikační chůzi?
S mírným podhodnocením. Při zátěžových testech na běžeckém páse, kdy se v druhé polovině testu objevila bolest a krok se zkrátil a zpomalil, appka proti manuálnímu počítadlu fyzioterapeuta podhodnotila kroky o 7 až 11 procent. Při běžné chůzi bez bolesti byla odchylka srovnatelná s ostatními recenzemi série.
Zachytí appka SpO2 pokles v postižené noze při klaudikaci?
Ne. Pulse Ox na Garmin Cirqa měří saturaci kyslíkem na zápěstí, ne v postižené noze. Ve všech 18 sledovaných klaudikačních epizodách, včetně těch nejbolestivějších, zůstávala zápěstní SpO2 v normě 96 až 99 procent — appka tedy lokální nedokrvení nohy vůbec nevidí.
Ovlivňuje cilostazol měření appky?
Ano, v prvních dnech léčby. Po zahájení cilostazolu appka zaznamenala v prvních deseti dnech mírně zvýšený klidový tep, v průměru o 5 až 7 tepů za minutu vyšší než před léčbou, což odpovídá známému mírně tachykardickému vedlejšímu účinku léku. Bez znalosti medikace by to uživatel mohl mylně vyhodnotit jako zhoršení kondice.
Dá se podle denních kroků z appky sledovat zlepšení chodeckého programu?
Ano, jako orientační ukazatel. Průměrný denní počet kroků vzrostl z 4 200 v prvním týdnu na 6 100 v osmém týdnu supervizovaného chodeckého programu a tento nárůst dobře sledoval klinicky naměřené zlepšení maximální ujité vzdálenosti na běžeckém páse z 240 na 410 metrů. Appka ale nenahradí standardizovaný zátěžový test v cévní poradně.